มร. ริชาร์ด แวกอเนอร์ ในงานเริ่มต้นการก่อสร้างโรงงานผลิตเครื่องยนต์ระดับโลกแห่งใหม่ล่าสุดของ จีเอ็ม
ประธานคณะกรรมการบริหาร บริษัท เจนเนอรัล มอเตอร์ส คอร์ปอเรชั่นแถลงในงานแถลงข่าวการลงทุนก่อสร้างโรงงานเครื่องยนต์
วันที่ 13 สิงหาคม 2551 เวลา 13.00-13.30 น.
• แปดปีที่แล้ว ผมมีความสุขมาก ที่ได้ขับรถยนต์คันแรกที่ศูนย์การผลิตรถยนต์แห่งนี้ผลิตขึ้นมา
• นับแต่นั้นมา ผมได้คอยดูพัฒนาการของศูนย์การผลิตฯ นี้อย่างใกล้ชิด
• ในขณะนั้น ศูนย์การผลิตแห่งนี้ยังเป็นเพียงการเริ่มต้นโครงการนั้น หนึ่งในเป้าหมายหลักของเรา คือ ทำให้ศูนย์การผลิตฯ ของเราเติบโตไปพร้อมๆ กับตลาดรถยนต์ของประเทศไทย ตลอดจนทั่วทั้งภูมิภาค และทั่วโลก
• ตลอดเวลาหลายปีที่ผ่านมา ศูนย์การผลิตแห่งนี้ ได้พัฒนาจากการผลิตรถเพียงรุ่นเดียว คือ ซาฟิร่า เอ็มพีวี จนกระทั่งมาผลิตรถยนต์หลากหลายรุ่นอย่าง รถยนต์นั่งส่วนบุคคล รถกระบะ และ รถอเนกประสงค์เอสยูวี
• รถยนต์และรถกระบะที่ผลิตขึ้นที่นี่ถูกส่งออกเพื่อจำหน่ายไปทั่วโลก นั่นทำให้คำว่า “เมด อิน ไทยแลนด์” เป็นเครื่องหมายแห่งคุณภาพ
* * * * * * *
• วันนี้ คือ วันแห่งความภาคภูมิใจสำหรับครอบครัว เจนเนอรัล มอเตอร์ส เนื่องจากศูนย์การผลิตแห่งนี้ฉลองความสำเร็จอีกหนึ่งก้าว นั่นคือ การเริ่มต้นการก่อสร้างโรงงานผลิตเครื่องยนต์ระดับโลกแห่งใหม่ล่าสุดของ จีเอ็ม
• ตามที่คุณ สตีฟ (คาร์ไลส์) ได้กล่าวไว้ว่า นี่คือการลงทุนที่สำคัญ ที่ทำให้เราสามารถตอบสนองความต้องการสินค้าที่เพิ่มมากขึ้นทั้งในประเทศไทยและทั่วภูมิภาคนี้ และยังเพิ่มศักยภาพโดยรวมของจีเอ็มในตลาดที่มีการแข่งขันสูงอีกด้วย
• นอกจากนี้แล้ว เรายังมีรถยนต์ใหม่อีกหลายรุ่นที่ยังไม่เปิดตัว เช่น รถกระบะรุ่นใหม่ที่ออกแบบได้ถูกใจลูกค้าในประเทศไทย และที่อื่นๆ ทั่วโลก
• และในวันพรุ่งนี้ เราจะประกาศการเปิดตัวกลยุทธ์การร่วมมือในการส่งเสริมและพัฒนาการใช้ยานยนต์ที่ใช้พลังงานอย่างประหยัดและเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ที่ประเทศไทย และภายในกลุ่มประเทศอาเซียนทั้งหมด
• การลงทุนใหม่ทั้งหมดนี้ได้ส่งสัญญาณที่ชัดเจนว่า จีเอ็มได้ลงหลักปักฐานอย่างมั่นคงในประเทศไทย และในภูมิภาคอาเซียน
• การเติบโตของจีเอ็มในประเทศไทยช่วง 2-3 ปีที่ผ่านมานี้ เป็นรากฐานที่สำคัญที่สุด
• และเป็นส่วนหนึ่งของการมุ่งเน้นเพื่อขยายฐานของจีเอ็มในตลาดใหม่ของจีเอ็มในภูมิภาคต่างๆ ของโลก
* * * * * * *
• อย่างที่พวกท่านได้ทราบแล้ว เจนเนอรัล มอเตอร์ส จะมีงานฉลองครบรอบ 100 ปี ในปีนี้
• เมื่อเราเข้าสู่ศตวรรษที่สองในการทำธุรกิจนี้ ประเทศไทยและภูมิภาคอาเซียนทั้งหมดจะมีบทบาทสำคัญต่อความสำเร็จของบริษัทฯ เป็นอย่างมาก
• เจนเนอรัล มอเตอร์ส มีความตั้งใจอันแน่วแน่เพื่อเป็นผู้นำด้านอุตสาหกรรมยานยนต์ทั้งในประเทศไทย และ ทั่วทั้งภูมิภาคอาเซียน
• เพื่อบรรลุเป้าหมายของเรานั้น เราจะแสวงหาโอกาสใหม่ๆ เพื่อการลงทุนทั่วทั้งภูมิภาคที่สำคัญแห่งนี้ต่อไป
• ในขณะเดียวกัน เราจะทำอาเซียนให้เป็นฐานการผลิตที่สำคัญในการเปิดตัวรถยนต์ใหม่ รวมไปถึงเทคโนโลยีล้ำยุคใหม่ๆ อีกด้วย
* * * * * * *
• และท้ายที่สุดนี้ ผมอยากจะแสดงความยินดีกับทีมงานที่ระยอง สำหรับผลงานอันโดดเด่นของพวกเขา
• ทีมงานทุกคนนำความสำเร็จมาสู่ศูนย์การผลิตฯ ของเรา และทำให้ที่นี่เป็นหนึ่งในศูนย์การผลิตรถยนต์ชั้นนำของประเทศไทย
• พวกเราหวังเป็นอย่างยิ่งในความสำเร็จอันต่อเนื่องของศูนย์การผลิตรถยนต์ฯ ที่ระยองนี้ ในขณะที่ เจนเนอรัล มอเตอร์ส จะเดินหน้าเพื่อนำบริษัทของเราให้เติบโตในตลาดและภูมิภาคที่มีความสำคัญแห่งนี้
• ขอบคุณครับ
